Mostrando entradas con la etiqueta mango. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta mango. Mostrar todas las entradas

17.12.14

10 nuevas palabras para tu repertorio fashionista


Desde que la moda es moda, muchas han sido las palabras que hemos tenido que aprender para referiros "con propiedad" a prendas o estilos que han ido surgiendo lo largo del tiempo. Un vocabulario que, lejos de estancarse, sigue cambiando y/o evolucionando a ritmo de temporada. Estas son las 10 últimas palabras palabros que no pueden faltar en tu repertorio fashionista.

1.12.14

Cachemir or Paisley: the eternal print


A pesar de tener más de dos siglos de edad, este estampado -cuyo nombre proviene de la India, de una región llamada Cachemira donde se fabricaban chales con un tipo de lana muy fina de cachemir- sigue estando presente en los primeros puestos de las tendencias fashionistas.
This print has more than two centuries but still being one of the top fashion trends. Its name comes from a region in India called cachemira, where they used to make shawls with a kind of fine cachemira wool.

1.10.13

Ron Brugal presenta Brugal Suspiro y crea la #SuspiroTerapia

Después de varias semanas sin saber la razón por la que una extraña invasión de colibrís llegaba a algunas de las ciudades de nuestro país...
After some weeks without knowing the reason why a strange invasion of hummingbirds came to some of the cities of Spain...  

 
... por fín, el jueves pasado, se resolvía el mistero. En Madrid, en una fiesta de la que todo el mundo sigue hablando ( y a la que lamentablemente no pude asistir) Ron Brugal presentaba "Brugal Suspiro", la primera bebida espirituosa baja en calorías del mercado y elaborada sólo a partir de ingredientes naturales, sin azúcares añadidos y respetando todo el sabor de Ron Brugal pero con el 50% de calorías. Dulce, pero de paladar ligero, y muy llamativo por su elegante color dorado con matices ambarinos. Así es "Brugal Suspiro", ligero como un colibrí, inesperado y sexy.
... finally, last Thursday, the mistery was solved. In Madrid, at a party everyone is speaking about (which I unfortunately couldn't attend to) Ron Brugal presented "Brugal Suspiro", the first ron low calorie of the market made ​​only by natural ingredients, no sugar added and respecting Ron Brugal flavor but with 50% calories off. Sweet but light and very elegant thanks to its golden color. So it's "Brugal Suspiro", light as a hummingbird, unexpected and sexy.
  
 
Como parte de su campaña de lanzamiento, Ron Brugal ha realizado un video promocional en el que he tenido la suerte de participar. La lucha por la felicidad, cuidar a las amigas de siempre, encontrar el verdadero amor... son algunos de los valores que forman parte del decálogo de estilo de vida que transmite la película. Un decálogo tan real y necesario que todas deberíamos cumplir.
As part of its pr campaign, Ron Brugal has filmed a girly promotional video in which I have had the chance to participate. Real friendship, happiness, true love ... are some of the values ​​of the decalogue that this video wants to promote. A Decalogue so real and as necessary that we all should learn by heart and fulfill.
 
Éstas son algunas de las instantánteas del making of. En la primera escena llevo top de Daluna , pantalones de Mango , cuñas de Calzanor + (diy), reloj Viceroy y pulsera vintage de oro. En la segunda, sustituí el top por una camiseta de H&M dejando el resto del look igual.  
Here we are some pics of the making of. In the first scene I'm wearing a Daluna top, Mango pants, Calzanor + (diy), Viceroy watch and gold vintage bracelet. In the second I just changed Daluna's top for a H&M tee leaving the rest of the outfit.
  
  BRUGAL SUSPIROTERAPIA MAKING OF
  BRUGAL SUSPIROTERAPIA MAKING OF
  BRUGAL SUSPIROTERAPIA MAKING OF

Y éste, es el vídeo. Se llama "SuspiroTerapia", una nueva forma de ver la vida en la que, entre suspiro y suspiro, no pararás de sonreir.
And here we go with  the video.  It's named "SuspiroTerapia" a new way of live where between sigh and sigh, it's impossible not smiling.
 
  


  
Gracias a Ron Brugal por contar conmigo para un proyecto tan bonito.
Thanks Ron Brugal for choosing me for such a beautiful project.
 
  
 
 
 
  
F O L L O W   M E   O N
Facebook   |   Bloglovin   |   Twitter   |   Instagram

 
 
 

29.9.13

The top 7 fashion topics of the week | September 23 - 29


 
Avalado por los éxitos recogidos tras sus dos presentaciones en Nueva York durante, abre su primera tienda en Miami en el famoso Design District. La apertura está prevista para el mes de noviembre.
Thanks to the success after its two fashion shows in New York, the spanish brand will open its first store in Miami at the famous Design District. The opening is scheduled for November.



 
Lanza nuevos colores para esta temporada y los presenta en su nuevo y precioso nail bar  "20 + 3 by Essie" ubicado en la calle Sagasta, 23 de Madrid.   
Launches new colors for this season and presents them in itsbeautiful new nail bar
 "20 + 3 by Essie" located in Sagasta Street 23 - Madrid.

 
  
 
Se une a la lucha contra el cáncer de mama a través de su línea "pink pony" para la que ha realizado una edición especial de su famoso modelo Soft Rick en versión rosa chicle. El 50% de los ingresos que se consigan por la venta de este bolso se donarán a la ayuda contra la enfermedad.
Joins the fight against breast cancer through its "pink pony" collection in which has a special edition of its famous model Rick Soft in a pink bubblegum color. The 50% of the income collected from the sale of this bag will be donated to support the disease.
 


 
La firma española, procedente de Almansa y por la que ya han pasado cuatro generaciones de la familia Sendra, cumple un siglo de producción y éxitos y lo celebra con la edición de un libro conmemorativo donde recopila paso a paso toda su historia.
The Spanish brand from Almansa city headed by four family Sendra generations celebrates its century of production and successes with the release of a commemorative book.



 
Acaba de inaugurar tienda en Barcelona en el número 80 del Paseo de Gracia. Este nuevo espacio cuenta con más de 500 metros cuadrados repartidos en dos plantas y en él se podrá adquirir desde prêt-à-porter hasta artículos de viaje, pasando por sus colecciones de marroquinería.
Just opened a new shop in Barcelona at Paseo de Gracia nº 80. This new space has more than 500 square meters for prêt-à-porter, travel and leather goods.   
 
 


Presenta su colección "Mango Mini Me" para que madres e hijas vayan vestidas igual siguiendo las últimas tendencias.
Presents "Mango Mini Me" new collection for mothers and daughters to go dressed with the same trends.



 
Presenta el vídeo del viaje a Moscú, como parte de la exitosa campaña Stylemakers, de la mano de Anya Ziourova (Directora de la edición rusa Tatler y consultora creativa de Allure) como protagonista para la nueva colección AW 2013.
Presents the video of the Moscow trip, as part of the successful campaign Stylemakers, together with Anya Ziourova (Director of the Russian edition of Tatler and Allure creative consultant) as the protagonist for the new AW 2013 collection.









F O L L O W   M E   O N
Facebook   |   Bloglovin   |   Twitter   |   Instagram
 
 
 
 

28.7.13

The top 7 fashion topics of the week | July 22nd - 28th




Elige a Hanneli Mustaparta una de las itt girls del momento, además de bloguera y modelo, como imagen de la temporada otoño-inverno 13/14 de su línea U.
 
Chooses Hanneli Mustaparta one of the it girls, apart from blogger and model, as image for its U line next AW13/14 campaign.




Estrena tienda online en la que presenta "Allegra by Alma Aguilar". Un nueva división con prendas más frescas, menos sofisticadas con las que llegar a una mujer real.

Launches its new shop online with "Allegra by Alma Aguilar". A new clothing division less sophisticated for a real woman.




 
Además de celebrar su cumpleaños, esta semana ha presentado, en primicia, su campaña otoño-invierno 13/14 a través del perfil de Instragam de Erika Bearman, su Relaciones Públicas consiguiendo una de las mayores repercusiones mediáticas en su historia.

This week, in addition to celebrating his birthday, the designer presented its AW 13/14 collection on Erika Bearman's Instragam profile (PR of the company) getting the major media coverage in its history.





Confía en el famoso ilustrador uruguayo Jordi Labanda para presentar su nueva App para móviles.
 
Collaborates with the famous Uruguayan illustrator Jordi Labanda to present its new app movile.



 
Presenta "Carpe Diem mañana" su nueva campaña otoño-invierno 13/14 al más puro estilo preppy universitario.

Presents "Carpe Diem Tomorrow"  its AW2013/14 campaign with a preppy university flavour.
 


 
Presenta la campaña AW13-14 de su marca H.E. by Mango protagonizada por Andrés Velencoso y realizada por Scott Schuman ( The Sartorialist )
 
Presents H.E. by Mango AW13-14 campaign starring by Andrés Velencoso and directed by Scott Schuman ( The Sartorialist )





Anuncia el lanzamiento de su línea "Madrid", fruto de la nueva etapa creativa dirigida por Carmen March que será presentada durante la semana de la moda en Nueva York.

Announces its new "Madrid" collection directed by Carmen March which will be presented in September during the fashion week in New York.





F O L L O W   M E   O N
Facebook   |   Bloglovin   |   Twitter   |   Instagram

21.7.13

The top 7 fashion topics of the week | July 15th - 21st




Sorprende por la sencillez de su campaña AW13 protagonizada por Daria Werbowy.
 
Surprises everybody by the simplicity of its AW13 campaign starring by Daria Werbowy.
 


 La línea joven de Cavalli se inspira en las protestas ciudadanas para su campaña AW13.
 
Cavalli young collection clothing is inspired by citizen protests for its AW13 campaign.





Junta a Scarlett Johansson y Matthew McConaughey para el nuevo spot de su fragancia.  El rodaje, bajo las órdenes de Martin Scorsese, ya ha comenzado por las calles de NYC.
 
Calls Scarlett Johansson and Matthew McConaughey for the new spot of its fragrance. The film, by Martin Scorsese, has already begun on the streets of New York.

 

Elige a Kate Moss (por segunda vez) como embajadora de la marca y le encarga a Mario Testino las fotos de la nueva campaña AW13 que verán la luz en septiembre.

Makes Kate Moss her brand ambassador while Mario Testino is the master of the photos for its new AW13 campaing that will be released next September.
 
 
 

La diseñadora y arquitecta colabora con la marca de zapatos United Nude para dar vida al más futurista de los modelos. Se llama "Nova" y su tacón "volado" tiene 16 centímetros.

The designer and architect collaborates with the shoe brand United Nude to create the most futuristic model in the world called "Nova".
 
 
 
 

Apuesta (de nuevo) por Mirand Kerr como imagen para su colección AW13 que tendrá matices punk.

Continues chosing Miranda Kerr as imagen for its new AW13 collection which has little punk touches. 



   
 

Organiza "Handbag Narratives" exposición con bolsos diseñados en excluiva para este evento por las mejores marcas del mundo. Diseños únicos de Chloe, Gucci, Fendi, Alexander McQueen, entre otros, estarán expuestos y en venta hasta el 24 de agosto.

Is hosting the "Handbag Narratives" exhibition which showcases bags which are exclusively designed for this event. Unique pieces from Chloe, Gucci, Fendi, Alexander McQueen, Prada among others will be shown and available to purchase until 24 August.
 




F O L L O W   M E   O N
Facebook   |   Bloglovin   |   Twitter   |   Instagram


26.5.13

The top 7 fashion topics of the week | may 20th-26th


  1. #MangoKids

La nueva línea infantil de la firma catalana Mango ya tiene fecha de lanzamiento online: el 18 de julio. Y será a principios de agosto cuando se comercialice en 150 tiendas de 31 países como España, Francia, Rusia, Turquía, Alemania, Italia y Portugal.
 


The new kid's line of the Catalan fashion firm Mango has already online launching date: July 18th. Early August will be also available in 150 stores of 31 countries as Spain, France, Russia, Turkey, Germany, Italy and Portugal.


 
2. #AudreyHepburn
Un nuevo libro hace homenaje al icono de la elegancia de todos los tiempos: Audrey Hepburn. Pero esta vez dedicado sólo a los sombreros que la actriz lució a lo largo de su vida. El libro se llama “Audrey Hepburn in Hats” y saldrá a la venta el 30 de junio.

The one and only fashion icon, Audrey Hepburn, has new book about her. But this time dedicated only to hats the actress wore throughout his life. The book is called "Audrey Hepburn in Hats" and will be released in June 30th.
 
3. #RedValentino
El cuento de Hansel y Gretel, escrito por los hermanos Grimm, inspira la colección AW 2013-14 de la línea más joven de la firma.

Hansel and Gretel tale written by Grimm Brothers, inspires the younger brand of the firm for its AW 2013-14 collection. 
 
 
4. #Levi's 501
El modelo más icónico de Levi's, el 501, ha cumplido 140 años. Para celebrar este cumpleaños la marca le ha dedicado un vídeo donde queda reflajada la gran influencia que ha tenido a lo largo de la historia.

It has been the birthday of the the iconic Levi's, 501. 140 years old! To celebrate it, Levi´s has launched a video which shows the big influence it has had throughout history.
 


5. #NicoleKidman  

La actriz australiana, Nicole Kidman, será la nueva imagen de Jimmy Choo. La campaña verá la luz el próximo mes de agosto.

Australian actress Nicole Kidman is the new face of Jimmy Choo. The campaign will be released next August.



6. #Givenchy
Givenchy desvela las primeras imágenes de la campaña AW 2013-14, protagonizada por Amanda Seyfried y la modelo Dalianah Arekionto.

Givenchy published the very first images from its AW 2013-14 campaign, starring Amanda Seyfried and the model Dalianah Arekionto.


  
7. #GiseleBundchen
Gisele Bundchen protagoniza la recién estrenada campaña de BLK DNM AW 2013-14 obra de Johan Lindeberg. Tendrá una duración de dos semanas y sólo se verá por las calles de Nueva York.
 
Gisele Bundchen starring the main poster for BLK DNM AW 2013-14 campaign. The image, shot by Johan Lindeberg, will be on the streets of NYC.