Mostrando entradas con la etiqueta Viktor & Rolf. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Viktor & Rolf. Mostrar todas las entradas

22.12.13

The top 7 fashion topics of the week | Dec 16th - Dec 22nd

 
Elige a la actriz española Blanca Suárez para protagonizar "Happiness by Tous", su nueva campaña de joyas y accesorios que veremos el año que viene.
Chooses the spanish actress Blanca Suárez as starring for "Happiness by Tous" , its new jewelry and accessories campaign that will be released next year. 

TOUS BLANCA SUAREZ TALESTRIP


 
 
La cadena americana abre tienda en Madrid, en el número 14 de la calle Serrano. Cuenta con 270 m2 y está inspirada en la emblemática tienda de Madison Avenue, 346 Nueva York.
The american company opens new store in Madrid in Serrano street,14. It has 270 m2 and is inspired on its flagship in Madison Avenue, 346 (New York)
 
BROOKBROTHERS TIENDA MADRID TALESTRIP


 
Desvela los primeros visuales de su campaña SS14, obra de Mario Testino, en la que apuesta por jóvenes talentos de la música, el cine y la moda.
Unveils first visuals from its SS14 campaign focused on young talent of music and fashion. It's made by Mario Testino.

BURBERRY BY MARIO TESTINO


 
Inaugura su tienda insignia en París.
 Opens its flagship store in Paris.

VIKTOR AND ROLF FLAGSHIP STORE PARIS TALESTRIP


 
Elige a Rihanna como imagen para su nueva campaña SS14.
Chooses Rihanna as image for its new SS14 campaign.

BALMAIN RIHANNA TALESTRIP


 
Ilustra la botella de Viña Esmeralda de Torres. Una edición limitada de 2000 botellas basada en valores de vida y sensualidad.
Designs a bottle of the spanish wine brand Torres Viña Esmeralda. A limited edition of 2000 bottles based on values as life and sensuality.
VIÑA ESMERALDA BY CUSTO BARCELONA TALESTRIP
 
Presenta "Acids" la nueva colección de bolsos y accesorios de piel en colores intensos y brillantes que se presenta junto a la figura de un pavo real como símbolo de la espectacular gama de colores en los que se han realizado todas las piezas.
Presents "Acids" the new leather handbags collection in bright and fluor colors presented by a peacock as the symbol of the spectacular range of colors all models have been made of.
 
LOEWE ACIDS TALESTRIP



F O L L O W   M E   O N
Facebook  |   Bloglovin  |   Twitter  |   Instagram


 
 
 

15.10.13

Cata de perfumes | Viktor & Rolf

VIKTOR & ROLF FLOWERBOMB SPICEBOMB

Había asistido a varias catas de vino, pero nunca a una de perfumes. Hasta que hace unos días desde L' Oréal Lux (y en colaboración con Smoda) me invitaron a la de Viktor & Rolf, firma de los famosos diseñadores de moda prodecentes de los Países Bajos, que se han lazando al paraiso del olor creando su primer perfume femenino "Flowerbomb" y masculino "Spicebomb".
I have attended to several wine tastings, but never to a perfume's one. Until a few days ago that I received an invitation from L 'Oreal Lux (in collaboration with Smoda magazine) to discover the Viktor & Rolf first perfumes for woman "Flowerbomb" and for man "Spicebomb".
 
La cata consistía en tratar de descubrir las esencias que componen ambos perfumes y crear nuestra propia interpretación. Una tarea divertida, interesante, muy minuciosa y nada (pero nada) fácil.
The tasting was about trying to discover the essences of both perfumes and create our own interpretation. A very fun, interesting and difficult task.
 
VIKTOR & ROLF FLOWERBOMB SPICEBOMB
 VIKTOR & ROLF FLOWERBOMB SPICEBOMB
 
Durante todo el proceso estuvimos acompañados y asesorados por una de las mejores perfumistas de nuestro país, Ana Corsini. Ana ha participado en la creación tanto de "Flowerbomb" como de "Spicebomb" a los que denomina como perfumes de autor por lo particulares que son. Las esencias elegidas, tanto para el perfume femenino, como para el masculino se salen bastante de lo común y se dirigen a un público que valora justamente eso, ser diferente y transmitirlo con su aroma.
We were advised -during all the process- by one of the best perfumers of our country, Ana Corsini. Ana has participated in the creation of both perfumes "Flowerbomb" as "Spicebomb". The essences chosen for both are very special that's why their target is people who want to be quite different in terms of aroma.

Aprendimos que el proceso de creación de un perfume es muy largo, en ocasiones se superan hasta los dos años. Que la formulación se basa en notas de salida (aquellas que desaparecen enseguida), corazón (las que dan la personalidad al perfume) y fondo (las que perduran en el tiempo, con las que hay que tener más cuidado y donde hay que dosificar más). Y que ninguna marca desvela más de cuatro o cinco esencias del total que componen su fórmula mágica.
We learned that the process of a perfume creation is very long, sometimes up to two years. The formulation is based on top notes (those that disappear quickly), heart notes (those that give the personality to the perfume) and fond notes (which persist over the time and we must be more careful with). No brand reveals more than four or five essences of its perfume.


¿El resultado final? En mi caso, y a pesar de haber olido, una a uno, todas las esencias no acerté demasiado. Sin embargo, debo decir que la interpretación que hice de "Flowerbomb" me gusta y según palabras de Ana "es un olor interesante" así que la voy a guadar (y recordar de vez en cuando) hasta que se evapore.
The result? In my case, despite having smelled one by one all essences, I didn't succeed. However, I must say that I like my interpretation of Flowerbomb in fact in words of Ana "is an interesting smell" so I will keep it and smell it, from time to time, until it's evaporated.
 

 
 
"El alma de los seres es su aroma"
El perfume
 
"The soul of the human beings is their essence"
Perfume
 
    
 
 

F O L L O W   M E   O N
Facebook  |   Bloglovin  |   Twitter  |   Instagram

 
 
 
 

15.9.13

The top 7 fashion topics of the week | September 9th - 15h

  
 
Presenta Sì, el nuevo perfume femenino con el que, segun palabras del diseñador, "rinde homenaje a la feminidad moderna, una irresistible combinación de espíritu independiente, elegancia y fortaleza". Una fragancia intensa y seductora guardada en un frasco de formas puras similares a las creaciones de alta costura.
 
Presents Sì new perfume for women which, according to designer's words, "it's a tribute to modern femininity, an irresistible combination of independent spirit, elegance and strength." An intense and seductive fragrance saved in a design of pure shapes similar to haute couture.
 
 
 
 
2. #BlueJasmine
 
La nueva película de Woody Allen que pronto llegará a españa cuenta, además de con la maravillosa Cate Blanchett, con Chanel. La protagonista luce durante el film prendas de la maison francesa.

In the new Woody Allen's film the actress Cate Blanchett wears Chanel most of the time.

BLUE JASMINE WOODY ALLEN CHANEL



Lanza "Pop Touch" la campaña realizada junto con el gran fotógrafo David LaChapelle donde presenta a "Sella", su nuevo modelo de bolso que evoca a las sillas de montar de los caballos de carreras.
 
Presents "Pop Touch" its new campaign made together with the great photographer David LaChapelle where appears its new bag called "Sella" inspired on saddles of racehorses.
 
TODS POP TOUCH - SELLA


 

Se lanza al mundo de la música por una buena causa: la nueva campaña de H&M y Unicef. Su particular versión de "All day and all of the Night" de The Kinks podrá descargarse desde iTunes y los beneficios serán para Unicef.
 
Presents its first "single" for new campaign of H&M together with Unicef. Her  version of "All day and all of the Night" (The Kinks) can be downloaded from iTunes and the profits will go to Unicef​​.
 
  



 
Diseña la colección AW2013 de Etam, firma de la que es imagen desde hace tiempo. La top rusa propone prendas muy románticas y sofisticadas.
 
Designs Etam AW2013 collection. The Russian top proposes very romantic and sophisticated clothes.

NATALIA VODIANOVA ETAM


 
Lanzará su primera colección de gafas de sol y de vista el próximo verano de la mano del grupo Paget. De nombre "Viktor & Rolf Vision" la colección estará compuesta por 25 modelos para mujer y hombre y sus precios oscilarán entre los 185 y 240 euros.
 
Will launch its first collection of sunglasses and eyeglasses the next summer together with Paget group. Called "Viktor & Rolf Vision" the collection will have 25 models for men and women and the prices range will be between 185 and 240 euros.
 
 
VIKTOR & ROLF VISION


 
 
La imagen que más se ha visto y comentado en las redes sociales ha sido la de Harper Beckham eclipsando a la mismísima Anna Wintour en el front row del desfile de Victoria Beckham.
 
The most commented photo on social networks has been Harper Beckham eclipsing the big Anna Wintour at the Victoria Beckham show.
 
 
HARPER BECKHAM NYFW VICTORIA BECKHAM FRONT ROW


  
 
F O L L O W   M E   O N
Facebook  |   Bloglovin  |   Twitter  |   Instagram