Mostrando entradas con la etiqueta Ron Brugal. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Ron Brugal. Mostrar todas las entradas

1.10.13

Ron Brugal presenta Brugal Suspiro y crea la #SuspiroTerapia

Después de varias semanas sin saber la razón por la que una extraña invasión de colibrís llegaba a algunas de las ciudades de nuestro país...
After some weeks without knowing the reason why a strange invasion of hummingbirds came to some of the cities of Spain...  

 
... por fín, el jueves pasado, se resolvía el mistero. En Madrid, en una fiesta de la que todo el mundo sigue hablando ( y a la que lamentablemente no pude asistir) Ron Brugal presentaba "Brugal Suspiro", la primera bebida espirituosa baja en calorías del mercado y elaborada sólo a partir de ingredientes naturales, sin azúcares añadidos y respetando todo el sabor de Ron Brugal pero con el 50% de calorías. Dulce, pero de paladar ligero, y muy llamativo por su elegante color dorado con matices ambarinos. Así es "Brugal Suspiro", ligero como un colibrí, inesperado y sexy.
... finally, last Thursday, the mistery was solved. In Madrid, at a party everyone is speaking about (which I unfortunately couldn't attend to) Ron Brugal presented "Brugal Suspiro", the first ron low calorie of the market made ​​only by natural ingredients, no sugar added and respecting Ron Brugal flavor but with 50% calories off. Sweet but light and very elegant thanks to its golden color. So it's "Brugal Suspiro", light as a hummingbird, unexpected and sexy.
  
 
Como parte de su campaña de lanzamiento, Ron Brugal ha realizado un video promocional en el que he tenido la suerte de participar. La lucha por la felicidad, cuidar a las amigas de siempre, encontrar el verdadero amor... son algunos de los valores que forman parte del decálogo de estilo de vida que transmite la película. Un decálogo tan real y necesario que todas deberíamos cumplir.
As part of its pr campaign, Ron Brugal has filmed a girly promotional video in which I have had the chance to participate. Real friendship, happiness, true love ... are some of the values ​​of the decalogue that this video wants to promote. A Decalogue so real and as necessary that we all should learn by heart and fulfill.
 
Éstas son algunas de las instantánteas del making of. En la primera escena llevo top de Daluna , pantalones de Mango , cuñas de Calzanor + (diy), reloj Viceroy y pulsera vintage de oro. En la segunda, sustituí el top por una camiseta de H&M dejando el resto del look igual.  
Here we are some pics of the making of. In the first scene I'm wearing a Daluna top, Mango pants, Calzanor + (diy), Viceroy watch and gold vintage bracelet. In the second I just changed Daluna's top for a H&M tee leaving the rest of the outfit.
  
  BRUGAL SUSPIROTERAPIA MAKING OF
  BRUGAL SUSPIROTERAPIA MAKING OF
  BRUGAL SUSPIROTERAPIA MAKING OF

Y éste, es el vídeo. Se llama "SuspiroTerapia", una nueva forma de ver la vida en la que, entre suspiro y suspiro, no pararás de sonreir.
And here we go with  the video.  It's named "SuspiroTerapia" a new way of live where between sigh and sigh, it's impossible not smiling.
 
  


  
Gracias a Ron Brugal por contar conmigo para un proyecto tan bonito.
Thanks Ron Brugal for choosing me for such a beautiful project.
 
  
 
 
 
  
F O L L O W   M E   O N
Facebook   |   Bloglovin   |   Twitter   |   Instagram

 
 
 

22.4.13

Brugal verano incluido | Brugal free summer

Me gustan las marcas que crean iniciativas para hacer felices a los demás, devolviendo a la sociedad lo que, de alguna forma, la sociedad les ha dado. Por eso me gusta Brugal, porque con su proyecto "Tu puedes ser el origen del verano de tu vida" va a hacer muy feliz a 64 personas.
I love brands that make people happy. That's why I love Ron Brugal, because with its summer campaign called "You can be the origin of the summer of your life" will  make very happy to 64 people.
 
 

Este verano, ocho jovénes en compañía de sus siete mejores amigos, no hablarán de la crisis. Ni de si tienen posibilidades o no de encontrar trabajo. Ni tampoco de si tendrán que marcharse fuera para buscarse la vida. Gracias a Ron Brugal, durante seis maravillosos días, con sus seis maravillosas noches, estos jóvenes serán felices. Con sus amigos. Disfrutando de un trato VIP con todo lo que se puedan imaginar (y más). Y en Ibiza. 
This summer, eight persons with their seven best friends will not be talking about the economic crisis. Neither of how to get a job. Or whether they may have to go abroad to  to make for a living. Thanks to Ron Brugal, during six wonderfull days, with its six wonderful nights these people will be just happy. With friends. Enjoying a VIP treatment with everything they can imagine (and more). And at Ibiza island.
 
Además, Brugal deja en mano de los participantes la elección de dónde quieren alojarse dando tres opciones: un lujoso hotel, una espectacular villa ibicenca -equipada con todo tipo de servicios y personal- o un idílico barco con el que surcar la costa balear. Las votaciones se pueden realizar hasta el 25 de abril, a través de la página de Facebook de Ron Brugal AQUÍ . Y una vez se haya hecho pública la opción ganadora, empezará el juego.
Additionally, Brugal gives people the chance to chose where they want to stay in Ibiza. There are three options: a luxury hotel, an amazing equipped-house or an idyllic boat to sail around the Baleares Islands. Votes shall be made up until April 25th on Brugal's Facebook Fan Page HERE . And as soon as the winner option is notified, the real game will start.

 
 
 
La llave que abre la puerta a "Brugal verano incluído" está escondida. A  través de una serie de pistas, que se irán desvelando en su página de Facebok AQUÍ , habrá que encontrarla. El reto empieza el 30 de abril y termina el 7 de junio.
The key that opens the door to "Brugal free summer" is hidden. Brugal will give some clues to find it in its Facebok Fan Page HERE . The challenge begins on April 30th and ends on June 7th.
 
Ponte en marcha y llama a tus amigos. Porque de tí, y de ellos, depende poder pasar (o no) el verano de vuestra vida. ¡Suerte!
Be ready and call your friends. Depends on you to win (or not) the summer of your life.
Good luck!
 
 
 
 
 
 Más información  | More information