Mostrando entradas con la etiqueta TaleStrip. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta TaleStrip. Mostrar todas las entradas

2.2.16

Wall Street International Collaboration II

¡El tiempo vuela! Unos cuantos meses han pasado desde que os conté aquí  el i ni c i o de mi colaboración con Wall Street International Magazine . La intención era compartir en el blog, cada mes (o cada dos), los artículos publicados. Pero me temo que se quedó en eso, una intención. Porque lo cierto es que, con el ritmo que llevo, se me ha pasado completamente. Pero más vale tarde que nunca y hoy, os dejo con ellos. ¡Cinco nada menos! 

Una oficina cada día
Los locales favoritos de los freelance madrileños para trabajar fuera de casa
Podéis leerlo aquí



Belleza y bienestar a golpe de click

Bucmi, el portal beauty líder en la gestión de reservas online, lo hace posible
Podéis leerlo aquí  



Los nuevos perfumes de otoño
Aromas que llegan para envolver la estación más bucólica del añ o
Podéis leerlo aquí



El arte de regalar y acertar

Seis ideas que, además de tendencia, son originales, útiles y no rompen el bolsillo
Podéis leerlo aquí



Si quieres “likes” comprarás flores

El fenómeno de las redes sociales hace que aumenten el interés y la venta en floristerías
Podéis leerlo aquí




¡Espero tardar menos en la siguiente entrega! :-)



F O L L O W   M E   O N
Facebook   |   Bloglovin   |   Twitter   |   Instagram



31.12.15

Happy 2016!



Haz que cada día cuente, para ti y para los que te rodean.
Sonríe todos los días. 
Haz cosas que te gusten, que te aporten, que te emocionen.
Abraza. Besa. Ama. 
Aprende de las personas y de los errores.
Descubre. Atrévete. Sueña,
Y hazlo ya, no mañana.
Recuerda que estás aquí para ser feliz.
Y que vida, solo hay una. 


¡Muy feliz año nuevo a todos! 
xxx





F O L L O W   M E   O N
Facebook   |   Bloglovin   |   Twitter   |   Instagram



24.12.15

Merry Christmas from Santa's Snow Village


Con esta foto, a modo de postal navideña, de la casa de Papá Noel en Rovaniemi (Laponia) donde estuve hace unos años y volví a creer como cuando era niña, os deseo una Navidad en la que solo haya paz, ilusión y alegría. ¡Felices Fiestas!
With this picture from Santa's home in Rovaniemi (Lapland), where I was a few years ago, I wish you a Merry Christmas!


F O L L O W   M E   O N
Facebook   |   Bloglovin   |   Twitter   |   Instagram



4.9.15

Wall Street International Collaboration


Con el ajetreo del cierre antes de vacaciones y posterior largo descanso del blog, no había compartido con vosotros mi nueva colaboración con Wall Street International Magazine , donde escribo, desde junio, sobre moda, belleza y estilo de vida. Os dejo con los tres primeros artículos. ¡Espero que os gusten!

15.7.15

VACACIONES! (en mayúsculas) | Summer holidays!


Por fin llegó el tan deseado momento de hacer la maleta y poner rumbo al paraíso. Donde el tiempo pasa a otra velocidad, la luz es distinta y hace falta muy poco para ser feliz.  Para mí las vacaciones son eso VACACIONES (sí, en mayúsculas). Por eso, como cada año, el blog y yo nos tomamos un descanso. Los dos necesitamos un tiempo de desconexión y ruptura con la rutina de publicaciones para cargarnos de energía e inspiración y así volver con más ganas si cabe.  El blog volverá en unas semanas. Yo, hasta entonces, os espero en Facebook,   Twitter e   Instagram  para compartir con vosotros (cuando la cobertura lo permita) algunos momentos de mis vacaciones.
Finally it's time for packaging to go to paradise. Where the speed of time is different, the light is different and it takes very little to be happy. Holidays for me means no computer at all. Therefore, as every year, the blog and I will rest until September. We both need few weeks off to start again full for energy and inspiration. The blog will be back in a few weeks, manwhile I will be in  Facebook ,   Twitter  &   Instagram   sharing with you some moments of my life in paradise. See you there!


¡Muy feliz verano a todos! 
Happy holidays!




F O L L O W   M E   O N
Facebook   |   Bloglovin   |   Twitter   |   Instagram



11.6.15

Mujeres Imparables Compeed: las mujeres del siglo XXI


Imparable: 1. adj. Que no se puede parar o detener (RAE). Adjetivo que Compeed ha otorgado a la mujer del siglo XXI por su afán de superación, constancia y lucha por conseguir sus sueños y que, además, da nombre a su nueva campaña www.mujeresimparables.es . Una campaña especial en la que he tenido la suerte de trabajar y participar.


16.1.15

Home is where I can look & feel ugly and enjoy it


Después de prácticamente un mes lleno de comidas, cenas, encuentros y eventos en los que todo el mundo piensa que eres mucho más alta de lo que en realidad eres, que los centros beauty son tu habitat natural y que el bling-bling forma parte de tu ADN... no sé vosotros, pero yo necesito un fin de semana (entero) de hibernación salvaje. 
After a month full of lunches, dinners, meetings and events where everyone thinks you're much taller than you really are, the beauty centers are your natural habitat and the bling-bling is part of your DNA... I need an hibernation weekend.

31.12.14

¡Feliz 2015! | Happy New Year!


Las agendas ni se abren, ni se escriben hasta que no empieza el año nuevo. No importa todo lo que tengas acumulado en mil post-it sobre la mesa, hay que ser paciente y esperar al día 1 de enero para empezar a escribir las 365 páginas del año que entra. Le toca el turno al 2015 (por todos los dioses ¡¡¡2015!!! pero si yo de pequeña pensaba que a partir del 2000 ya iríamos en naves espaciales y seríamos amigos de los extraterrestres). Cómo pasa el tiempo, cómo pasan las agendas, pero lo que no pasa es lo que yo le pido a cada año que llega. Siempre lo mismo, siempre, desde que tengo uso de razón: salud. Salud para los míos y para mí. Porque de verdad creo que con salud, hasta lo más difícil e impensable es posible hacerlo realidad y tacharlo como sueño conseguido en la agenda. 

¡Feliz 2015 a todos! 
Gracias por acompañarme un año más y que se cumplan vuestros deseos.  

Happy 2015!
Thanks for reading one more year and I wish you all the best.  




F O L L O W   M E   O N
Facebook   |   Bloglovin   |   Twitter   |   Instagram




23.12.14

Feliz Navidad | Merry Xmas!


Es tiempo de Navidad. De cantar villancicos. De disfrazarnos de Rudolf. De reunirnos con nuestros seres queridos. De regalar ilusión. De reír. De sonreir.... Y de intentar ayudar (en la medida que pueda cada uno) a los que más lo necesitan porque, para ellos, también es Navidad.  
It's Christmas time. Time for singing carols, dressing like Rudolf, meeting the ones we love, giving presents... and also, time for trying to help somehow the people really need it, because for them it's also Christmas.


¡Feliz Navidad a todos! 
Merry Xmas!



F O L L O W   M E   O N
Facebook   |   Bloglovin   |   Twitter   |   Instagram



4.8.14

Summertime


Es tiempo de deconexión. De apagar el ordenador. De quitarse el reloj y olvidarse de todo salvo de disfrutar. El blog y yo nos vamos de vacaciones, hay que cargar pilas para todo lo nuevo que viene en la próxima temporada. Nos vemos y leemos en septiembre. ¡Felices vacaciones, sed muy felices! 
Time to turn off the computer. Time to switch off the clock. Time to forget everything but enjoying the holidays. The blog and I are going on vacation until September.
See you then and... enjoy the summer!


Tshirt |  O ysho
Hat | ¿?
   Sunnies |  Polaroid Eyewear
Clock | Ikea 


P.D: Durante este tiempo podéis seguirme en la redes sociales 
P.S. Meanwhile you can follow me on social networks
  

31.12.13

¡Feliz Año Nuevo! | Happy New Year!


Dicen que hay que empezar el año nuevo con algo rojo. Yo, por si acaso, prefiero bañarme de este precioso color para desearos, de todo corazón, lo mismo que deseo para los mios y para mí: salud. Porque con salud se puede amar, se puede luchar y se puede soñar hasta el infinito.
It's said we have to start the new year with something red, just in case, I prefer starting full of red to wish you the same I wish for me and the people I love: health. Because with health we can love, we can fight and we can dream big.

 
¡Feliz 2014! Gracias por leerme y acompañarme cada día
Happy New Year! Thanks so much for reading!
 
 

 
F O L L O W   M E   O N
Facebook   |   Bloglovin   |   Twitter   |   Instagram
 
 
 

2.9.13

Pies descalzos | Barefoot

Mis vacaciones podrían haber protagonizado la portada del primer álbum de Shakira "Pies descalzos", porque así me he pasado el 80% del tiempo. E star y andar descalza, para mí, significa libertad, por eso me calzo únicamente para lo que es absoluta y extrictamente necesario y cuando lo hago es sobre alpargatas o chanclas (llamadas cholas en la Isla de Gran Canaria, donde he estado). En  vacaciones nunca llevo tacones. Nunca. ¡Bastante uso les doy ya durante el resto del año! 
My summer holidays could have starred the cover of the first Shakira album  "Barefood" because I have spent the 80% of the time in that way. Being barefoot, to me, means freedom, that's why I only wear shoes when it's absolutely necessary and when I do, I usually chose flip-flops (called cholas in Gran Canaria island, the paradise where I've spent part of my summertime). On vacation I never wear heels. Never. I use them enough the rest of the year .

Éstas han sido las texturas naturales sobre las que he disfrutado sin parar. Ahora tocan otras, las urbanas. Esas sobre las que es mejor no andar descalza. 
These are the natural textures on which I have enjoyed so much. Now it's time to  the urban ones. Those on which it's better not being barefoot.

 


Es oficial, ya estoy de vuelta. Y vengo con ganas e historias ¡a manos llenas!
It's official, I'm back full of energy and fashion tales!


P.D: Durante este periodo vacacional, además de descansar, he aprovechado para crear el menú horizontal con las secciones principales del blog. Menú que tantos me habéis sugerido tantas veces (siento haber tardado), una biografía para que me conozcáis un poquito mejor y la recopilación de las apariciones en los medios que el blog ha tenido hasta el momento. Espero que os guste y, sobre todo, os haga más fácil la navegación y lectura eligiendo los temas que más os interesen.
PS: During this summer period, I have created the main menu with sections of the blog you have suggested me many times (sorry for the delay), a bio for letting  you know a little bit of myself and the media features the blog has had so far. Hope you like it and, above all, make easier your visit and reading.


F O L L O W   M E   O N
Facebook   |   Bloglovin   |   Twitter   |   Instagram


31.7.13

Vacaciones de verano | Summer holidays


Han sido meses de unos cuantos proyectos. Incontables reuniones. Miles de minutos colgada al teléfono. Madrugones. Toneladas de emails y Whatsapps. Desayunos, comidas, cafés y hasta cenas de trabajo. Maratones en Twitter , Facebook e Instagram .  Días de cruzar Madrid de punta a punta. Noches de eventos. Muchos sandwiches delante del ordenador. Documentos Word. Excel. PPTs. Asistir a conferencias. Presentaciones. Showrooms. Y crear TaleStrip. Y llegar a todos vosotros. Y ganar un premio.
Months full of projects. Countless meetings.Thousands of minutes on the phone. ons of emails and Whatsapps. Breakfasts, lunches, coffees and even work dinners. Marathons on Twitter , Facebook and Instagram . Days of crossing Madrid from end to end. Night events. Many sandwiches in front of the computer. Word Documents. Excel. And PPT. Conferences. Presentations. Showrooms. Launching TaleStrip. And getting you all. And winning a prize.

Después de tantas cosas y tan intensas, creo  que me he ganado unas vacaciones en el paraiso. Ese lugar donde decides perderte para sólo disfrutar y disfrutar, con todas tus fuerzas, de lo que más quieres. Gracias por estar ahí. Por acompañarme durante este tiempo. Por tanto cariño y apoyo. Os espero en septiembre. No faltéis. Prometo volver con muchas más historias y quién sabe con qué mas.
After so many things and so intense, I think it's time for getting lost in paradise.  Thanks for reading. For being by my side all this time. I'll see you in September. I'll be back with many more stories and who knows what else.
¡Felices vacaciones!
Happy summer holidays!
P.D. El blog descansa el mes de agosto pero podéis seguirme en mis redes sociales donde, entre chapuzón y chapuzón, seguiré contando algunas cosas.
P. D. The blog will be stand by during August but you can follow me on my social networks where between dip and dip, I will keep sharing some news.


F O L L O W   M E   O N
Facebook   |   Bloglovin   |   Twitter   |   Instagram



3.4.13

La primera | The first

La vida se compone de historias, grandes o pequeñas pero historias al fin y al cabo. Todo depende de quién y cómo las cuente para que se nos olviden al instante o las recordemos eternamente. 

Después de muchos años escribiendo para otros, ha llegado el momento de escribir también para mí, para tí, en TaleStrip. Mi nuevo proyecto personal donde hablaré de moda y estilo de vida dando continuidad a lo que, de alguna forma, llevo tiempo haciendo en mis perfiles sociales. 

TaleStrip tendrá historias cortas o puede que muy largas. Historias de colecciones. De presentaciones. De tendencias y street style. De ventas especiales y markets. De personas, lugares y momentos con ese "algo" diferente. TaleStrip tendrá (espero) muchas historias. Y todas serán contadas con mimo y palabras bonitas. Lo prometo.

No sé cuántas historias compondrán la vida de TaleStrip. Lo que sí sé, es que ésta es la primera.

Life is all about tales, large or small, but tales after all. It all depends on who and how tell the tale for forget them or remember them forever.  After many years writing for others, it is time to do so for me, for you, in TaleStrip. My new personal blog where I will write about fashion and lifestyle as I've been writting in my social networks. 

TaleStrip will have short tales or maybe long ones. Tales about collections. Magic people and magic places. Events and trends. Special sales and markets. TalesTrip will have (hopefully) many tales, but all  of them will be written with love and the most beautiful words I can find. I promise.

I don't know how many tales will have TaleStrip's life. But I'm sure this one is the firs t.